<h1>ספר הישר לר"ת — חידושים סימן תרס"ט</h1>
<h2>דף סג:</h2>
ק"ל לר' הא דאמרי' בסנהדרי' כמגדיון לשילה ופריך ליה התם היכי יהבית סימנין לע"ז והכת' לא ישמע על פיך ומשני הנך דכתיבי באורייתא מותר וגד כת' באוריית' דכתיב העורכים לגד שולחן. והכי קשי' לר' בשלמא במס' ע"ז [ח' ע"א] דכת' קלנדא סטרנוריא אע"ג דלא כת' להילכתא קתני להו אבל קוליס לסימנא נקט להו ויכול לומ' אחת מיכאן ואחת מיכאן ואחת על גביהן. וי"ל קוליס לאו שמה דע"ז הוא אלא לשון קילוס ושבח וחכמי' החליפו שמה קוליס לשון לעג וקלס. ומשום הכי נקרא' מרקוליס כלומ' ע"ז שהחליפו שמה לקוליס. מר חילוף כמו לא ימירנו. זהו מרקוליס.
